Translate

Σάββατο 1 Φεβρουαρίου 2014

THE SHELTERING SKY - BERTOLUCCI


ΤΣΑΪ ΣΤΗΝ ΣΑΧΑΡΑ ήταν ο Ελληνικός τίτλος της ταινίας .
Sheltering Sky o Αγγλικός τίτλος.
Το Αριστούργημα του Bertolucci .
Αν θέλουμε να αποφύγουμε την κατάθλιψη και τελικά τον θάνατο στις έρημες πόλεις ...
Τι πρέπει να κάνουμε ;
Να αλλάξουμε τις νευρικές συνάψεις λένε οι ψυχίατροι .
Για να αλλαχθούν όμως οι συνάψεις μας και να αποφύγουμε την τρέλα χρειάζεται κάτι έντονο  .
Με απλές εντολές και ψυχοφάρμακα δεν γιατρεύονται ούτε οι ψυχίατροι .
Τι  λένε οι ψυχίατροι ;
Ηρεμήστε , προσπαθείτε να σκέφτεστε κάτι ευχάριστο ...
Όλα αυτά είναι μάταια ...
Χρειάζονται ριζικές αλλαγές στην ζωής σας ... για να αλλάξουν οι νευρικές συνάψεις .
Χρειάζεται μηδενισμός στο κοντέρ και TABULA RASA .
One way ticket to nowhere ...
Να χαθούμε στην ανυπαρξία για να ξαναβρούμε τον χαμένο εαυτό μας. Υπάρχει αυτή η αντίφαση .
΄Ένα τέτοιο ταξίδι μπορεί να είναι στην Έρημο Σαχάρα . Στην πραγματική έρημο , σε αντίθεση με την Έρημο των πόλεων .
Η πραγματική όμως έρημος κρύβει παγίδες .
Εκεί θα αλλάξουν πραγματικά οι νευρικές μας συνάψεις .
Θα διασωθούμε από τον διανοητικό-ψυχικό θάνατο αλλά θα κινδυνεύουμε από τον φυσικό θάνατο . Κάτι που ξεχνούμε στις πόλεις . Δηλαδή μπορεί να γλυτώσουμε από την τρέλα αλλά μπορεί να πεθάνουμε από ένα τσίμπημα φιδιού ή από διάφορες αρρώστιες άγνωστες στις έρημες πόλεις .
Η επιλογή είναι δική μας ...
- Are you lost ?
- Yes ...
- Because we don't know when we will die, we get to think of life as an inexhaustible well, yet everything happens only a certain number of times, and a very small number, really. How many more times will you remember a certain afternoon of your childhood, some afternoon that's so deeply a part of your being that you can't even conceive of your life without it? Perhaps four or five times more, perhaps not even that. How many more times will you watch the full moon rise? Perhaps twenty. And yet it all seems limitless. 



Δεν υπάρχουν σχόλια: